Constructions with Abstineō

Abstaining from an object in Latin can leave you with one of three grammatical constructions, given here in the order of frequency:

  • abstinēre aliquid/sē + ablative of object
  • abstinēre aliquid/sē (absolute)
  • absintēre aliquid/sē + genitive of object (cf. Greek ἀπεχἐσθαι τινός)

Here some examples of how and from what the Romans refrained—

  • virgō nuptā abstinet — virgins abstain from marriage
  • vir sapit quī urbis rēbus abstineat — the wise man holds off from politics
  • mē ostreīs et muraenīs facile abstinēbam — I easily abstained from oysters and eels — Cicero, Ad Familiārēs 7.26 (they make him nauseated)
  • mihi abstinē invidere! — don’t bother pitying me!
  • animum coluit abstinentem pecūniae — she cherished a frugal mind
Advertisements